Ácido azelaico ou Ácido salicílico: qual escolher para marcas de acne e vermelhidão?

Um ácido limpa os poros; o outro apaga as marcas de antigas batalhas e acalma a vermelhidão.

A espinha foi embora, mas a lembrança ficou — uma marca arroxeada que dura meses. O ácido salicílico, herói no combate à acne, parece não avançar nessa missão. É porque marcas e vermelhidão têm outra especialista: o ácido azelaico.

Resumindo: o salicílico trabalha na prevenção: limpa os poros e evita novas espinhas. O azelaico cuida das consequências e da vermelhidão: clareia marcas de acne, acalma a inflamação e funciona em casos de rosácea. Muitas vezes, os dois são indicados juntos.

Como funciona

Ácido salicílico (BHA) — a escovinha dos poros. Sua molécula lipossolúvel entra no poro, dissolve o tampão de sebo e reduz a inflamação. Sua área de atuação é aquilo que ainda não aconteceu: poros limpos não viram espinhas.

Ácido azelaico — pacificador e borracha ao mesmo tempo. Ele faz três coisas de uma vez: inibe as bactérias da acne, desacelera a enzima responsável pela produção de melanina (por isso as marcas escuras clareiam) e reduz a vermelhidão inflamatória — com tanta suavidade que é um dos poucos ácidos permitidos na rosácea e durante a gravidez. O único preço é a paciência: os primeiros resultados aparecem em 4–6 semanas, e pode haver um leve formigamento no início.

Procure na composição: Salicylic Acid (0,5–2%); Azelaic Acid (10% em cosméticos, 15–20% em fórmulas de farmácia) ou seu derivado suave Potassium Azeloyl Diglycinate.

Não misture: os dois ácidos se dão bem (você pode separar entre manhã e noite), mas, no começo, não combine nenhum deles com retinol na mesma aplicação.

Escolha o salicílico se

o principal problema são espinhas ativas e cravos;
sua pele é oleosa e os poros entopem;
ainda há poucas marcas e manchas.

Escolha o azelaico se

as espinhas estão sob controle, mas as marcas de acne permanecem;
há vermelhidão, reatividade ou rosácea;
você está grávida — salicílico em doses altas não é recomendado, enquanto o azelaico é permitido.

Erro comum. Esperar efeito imediato do ácido azelaico e desistir depois de duas semanas. Ele é maratonista: pigmentação e vermelhidão diminuem devagar, mas de forma constante. Dê a ele de seis a oito semanas antes de julgar.

Curiosidade: na natureza, o ácido azelaico é produzido por leveduras que vivem na nossa própria pele — um caso raro em que o microbioma sugeriu o ingrediente ativo do cuidado.